Cuando el teatro sale de escena: el FITU entre voces, libros, fútbol y lenguas imposibles
Expande sus territorios con lecturas dramatizadas, publicaciones, cine y una conferencia que explora las posibilidades del lenguaje.
¿Qué ocurre cuando el teatro deja por un momento las tablas y se convierte en conversación, libro, voz o partido de fútbol? Esa es una de las rutas que propone la segunda semana del 33° Festival Internacional de Teatro Universitario (FITU), que amplía la experiencia escénica hacia otros lenguajes y formas de encuentro.
La programación comienza con una exploración poco convencional del lenguaje. El 9 de septiembre, el cineasta y teórico francés Érik Bullot llegará al Auditorio del MUAC con El don de lenguas. Hablar al revés, tartamudear, descifrar una lengua perdida, una conferencia que parte de los juegos lingüísticos, los malentendidos y los balbuceos para pensar la relación entre cine, palabra e imagen.
Pero si el escenario es uno de los lugares donde se construye el teatro, el libro puede ser otro. El FITU presentará tres publicaciones que ponen sobre la mesa algunas de las preguntas que atraviesan hoy la creación escénica.
Entre ellas está Del encuentro a la memoria: coloquio Dramaturgias en nuestro presente, que recupera conversaciones sobre la vigencia del texto dramático, las dramaturgias colectivas e interdisciplinarias, la revisión de los clásicos, las diversidades y la creación para las infancias. Más que registrar un encuentro, el volumen busca prolongar esas discusiones en nuevas lecturas.
Otra de las propuestas, Guía de Permacultura Escénica, de Jorge Kuri y Didanwy Kent, lleva al teatro conceptos como cuidado, cooperación e interdependencia. El planteamiento cuestiona los procesos competitivos y extractivistas para imaginar otras maneras de producir y relacionarse dentro de la escena.
La tercera publicación es Glosario de la voz comentado. El término como experiencia, de Carmen Mastache, una investigación que cruza el conocimiento sobre la producción del sonido con metáforas, imágenes y ejercicios destinados al entrenamiento de la voz artística. Aquí la voz no aparece únicamente como instrumento, sino como una experiencia que se aprende desde el cuerpo y la práctica.
Y luego está el fútbol. El FITU recupera tres obras del programa La mano de Dios: fútbol y teatro, realizado en junio de 2026, para mirar la cancha como algo más que un espacio deportivo: un territorio de pertenencia, ritual, deseo, conflicto y relato colectivo.
El 9 de septiembre se presentará Los días de la fragilidad, de Andrés Gallina, donde una goleadora y un poeta mudo que escribe canciones para su equipo cruzan deseo, fútbol y fragilidad. El 11 llegará El camino del insecto, de David Gaitán, situada en un México de 2042 donde una final mundialista convive con una crisis política. Finalmente, el 13 de septiembre, El gato de Schrödinger, de Santiago Sanguinetti, llevará el fútbol hacia una mezcla insólita de física cuántica, multiversos, zombis y barras bravas.
A estas actividades se suma una exhibición y venta de publicaciones especializadas en el Centro Cultural Universitario, un recorrido por dramaturgias, investigaciones y textos que permiten descubrir otras formas de pensar las artes escénicas.
En el FITU, entonces, el teatro no termina cuando se apagan las luces. Puede continuar en una página, en una voz que tartamudea, en una cancha convertida en escenario o en una conversación que permanece abierta. Esa expansión es, quizá, una de las maneras más interesantes de preguntarse qué puede ser hoy el teatro.
Foto: Cortesía | Teatro UNAM | Ulises Ávila
